is it possible have an alert in a dataview with a cube text
I am not sure what is exactly your use case. It would be better to give a more profound explanation.
However, my following example could be somehow an inspiration of how to use Text in combination with alerts.
Retrieving data ...