There is already a guide on "How to remove obsolete entity members". However, this process should be much easier. It would be great if entity members can be deleted easily by hand. Especially, in big databases that would be a huge relief because it wouldn't be necessary to reload the entity and cubes.
As a bonus, it would be great if you receive an information if this element is hierarchical linked to avoid corrupted hierarchies :)