Messages and text mulilanguage

Stefan Batalia

Hello all,

is it possible to show messages and text multilinguale depended to the Security Profile settings?

Thanks in advanced

Kind regards

------------------------------
Stefan Batalia
Board Administrator
Optibelt GmbH
Germany
------------------------------

Find more posts tagged with

Accepted answers

All comments

Sebastian Gurt

Hi @Stefan Batalia,

yes you can have all capsule texts in various languages. Check out Capsule Translation.

BR

Sebastian

------------------------------
Sebastian Gurt
Consultant Team Leader
Board International
Germany
------------------------------
-------------------------------------------

Stefan Batalia

Hello Sebastian,

thanks for the quick reply. I found the help for capsules translation.

Now I have 1 question.

If I will translate more than 1 capsule, how must I name the translation files?

Help text: "Once you get this file you can create the translation files.

Translation files must be put in the same folder of CapsuleTranslation.csv (\Board\Dataset\Localization) and they should be named as CapsuleTranslationXX.csv where XX is the language code (e.g. CapsuleTranslationIT.csv for IT language, CapsuleTranslationFR.csv for FR language...).

These files must contain 2 fields, the original word and the translated one:"

Thanks in advanced

------------------------------
Stefan Batalia
Board Administrator
Optibelt GmbH
Germany
------------------------------
-------------------------------------------

Sebastian Gurt

You just create one file per language. Same text means same translation - no matter where it was located.
Actually, if you use a version higher than 10.1.3 you can use the same functionality that was moved to the web client: https://www.boardmanual.com/Board_10.1.3_Release_Notes.htm and https://www.boardmanual.com/Board_10.5_Admin.htm (function was moved to System Administration)

In this case you do not need to create the files yourself.

BR
Sebastian

------------------------------
Sebastian Gurt
Consultant Team Leader
Board International
Germany
------------------------------
-------------------------------------------