When I drill on a DataView a popup opens. When I drill to a screen a new screen opens (either in the same tab or an additional tab). It would be useful to be able to drill to a window so my new screen appears on top of the existing screen, but as a window. This way I can move the window around and still view the screen I came from.
Current drill to screen:

Proposed drill to window:

In the above example, 'Window 2' contains the same contents as 'Screen 2'