Improve Board in Spanish language

Options
Anna Kirichenko
Anna Kirichenko Employee
Level 100: Foundations of Building in Board Level 200: Leveraging Board for Business Insights First Anniversary 5 Up Votes
in Idea Exchange

Hello,

Current Board in Spanish (especially anything for power users and admins) has some very low quality translations and some very confusing terms. We have some important clients that use Board in Spanish and request an improvement of the translations.

8
Up
8 votes

Planned · Last Updated

Comments

  • Michael Williams
    Michael Williams Employee
    Level 100: Foundations of Building in Board Level 200: Leveraging Board for Business Insights First Anniversary 5 Up Votes
    Options

    I´ve experienced the same complaints from customers. The spanish translation seems to have been translated without context so it doesn´t make sense in practice.

  • Product Management Team
    Product Management Team Employee, Group Leader
    First Anniversary First Comment 5 Likes Name Dropper
    Options

    Hi @Anna Kirichenko and @Michael Williams

    Thank you for sharing your idea. We understand the need of this solution. This idea is part of our development roadmap and we aim to start the initiative to improve translations next year. We encourage you to continue submitting your ideas and suggestions in the future, as we are always open to hearing new perspectives and feedback. 

    Thank you,

    The Product Management Team

Categories